-
1 насос гидропривода
noil. Steuerölpumpe -
2 насос гидропривода вертикального руля
Naval: hydraulic steering pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос гидропривода вертикального руля
-
3 насос гидропривода вентилятора
neng. LüfterpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос гидропривода вентилятора
-
4 насос гидропривода вертикального руля
Русско-английский морской словарь > насос гидропривода вертикального руля
-
5 насос гидропривода вертикального руля
Русско-английский военно-политический словарь > насос гидропривода вертикального руля
-
6 pump
насос; подавать насосом; нагнетать; pump prime - образовывать вакуум в насосе pump adjustable delivery - дозирующий насос pump air - воздушный насос pump aspirator (aspiring) - всасывающий насос pump automatic suction - самовсасывающий насос pump bail - насос для откачки зоды pump ball - шаровой насос pump bilge - трюмный (осушительный) насос pump booster - подкачивающий насос; переносный насос на пожарных автомобилях (используемый с рукавами малого диаметра) pump borehole - погружной центробежный насос pump bucket hand - гидропульт-ведро pump centrifugal - центробежный насос pump charge (charging) - нагнетательный (подтшточный) насос pump circulating (circulation) - циркуляционный насос pump compression - компрессор pump deep - погружной насос pump delivery - подающий (нагнетательный, напорный) насос pump diaphragm - диафрагменный насос pump differential - дифференциальный насос pump double-acting - насос двойного действия pump drowned - погружной насос pump drum - ротационный насос pump ejector - струйный насос, эжектор pump ejector water air - водоструйный воздушный насос pump emergency - аварийный насос pump feed - питательный насос pump flexible-hose - рукавный насос pump floating - насос на плаву (для забора воды непосредственно с поверхности водоисточника) pump foam - пеносмеситель pump force - нагнетательный или напорный насос; циркуляционный насос pump four-stage - четырехступенчатый насос pump fuel - топливный насос, насос для подачи горючего pump gasoline - бензонасос; насос с бензиновым двигателем pump gear - шестеренчатый насос pump hand(-operated) - ручной насос pump heat - тепловой насос pump high-capacity (high-duty) - высокопроизводительный насос pump high-lift (high-pressure) - насос высокого давления pump hydraulic - гидронасос; насос гидропривода pump hydraulically-driven - насос с гидроприводом pump hydraulic control - насос системы гидроуправления pump immersed - погружной насос pump impeller - лопастной или центробежный насос pump Indian - «индейский насос» (фирменное название ранцевого огнетушителя с ручным насосом) pump jet - струйный насос, эжектор pump jet air - воздушный струйный насос, воздушный эжектор pump lift - (водо)лодъемный насос pump line - насос на трубопроводной линии pump lube oil - масляный насос pump lube-oil transfer - маслолерека-чивающий насос pump lubricating (lubrication) (oil) - масляный насос pump manual (manually-operated) - ручной насос pump membrane - диафрагменный насос pump midship - разг насос среднего расположения (насос на шасси пожарного автомобиля сзади или под сиденьем водителя) pump motor(-driven) - электронасос pump multiple-stage (multistage) - многоступенчатый насос pump normal-pressure - насос нормального давления pump piston - поршневой насос pump portable - переносный насос pump power - насос с механическим приводом pump pressure - нагнетательный насос pump propeller - осевой насос pump rear-mounted - насос заднего расположения pump reciprocating - поршневой или плунжерный насос pump rotary - роторный насос pump self-priming - самозаливающийся (самовсасывающий) насос pump single-stage - одноступенчатый насос pump sprinkler - насос спринклерной системы пожаротушения steam pump fire - паровая пожарная помпа pump steam-jet - пароструйный насос, паровой эжектор pump stirrup - бугельный насос (насос с ножным кронштейном для удержания насоса в рабочем положении) pump stirrup hand - гидропульт-костыль pump submersible - погружной насос pump subsurface electrical water - погружной электронасос pump suction - всасывающий насос pump test - hacoc для гидравлических испытаний (напр. трубопроводов) pump trailer - насос, смонтированный на прицепе pump turbine(-driven) - турбонасос pump two-stage - двухступенчатый насос pump vacuum (air) - вакуумный насос pump vane - лопастной насос pump volute turbine - центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса pump vortex - вихревой насос pump water(-jet air) - водоструйный насос, эжектор pump wing - лопастной насос pump wrecking - насос для аварийно-спасательных работ -
7 hydraulic steering pump
-
8 engine nozzle pump
Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine nozzle pump
-
9 Steuerölpumpe
сущ.1) авт. масляный насос гидравлической системы управления, насос гидравлической системы управления2) нефт. насос гидропривода4) судостр. масляный насос регулировочной системы -
10 hydraulic pump
гидравлический насос; насос гидропривода -
11 hydraulic steering pump
1) Морской термин: насос гидропривода вертикального руля2) Техника: гидронасос рулевого управленияУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic steering pump
-
12 Steuerölpumpe
(f)насос гидроприводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Steuerölpumpe
-
13 Lüfterpumpe
сущ.тех. гидронасос вентилятора, насос гидропривода вентилятора -
14 Steuerölpumpe
Steuerölpumpe f -
15 гидропривод
1. м. hydraulic drive2. м. hydraulic powerдинамический гидропривод — fluid-coupling drive; torque-converter drive
-
16 рабочая жидкость
1) Engineering: actuating fluid (в гидравлическом оборудовании), actuation fluid (в гидравлическом оборудовании), hydraulic fluid, hydraulic liquid, power fluid, pressure fluid, service liquid (водокольцевой насос), process fluid2) Automobile industry: power fluid (в гидравлических механизмах), pressure fluid (гидропривода), service fluid3) Mining: motive fluid4) Physics: hydraulic medium5) Oil: carrying fluid (гидроразрыва), fracturing fluid (гидроразрыва), power oil (в гидравлических механизмах), driving fluid, operating fluid, working fluid6) Metrology: (термометрическая) responsive liquid (в термометре)7) Mechanics: machining fluid8) Coolers: process liquid9) Drilling: breakdown fluid, fracturing fluid, treating fluid10) Sakhalin energy glossary: carrying fluid (гидроразрыва)11) Oilfield: drive fluid (гидроразрыва)12) Automation: dielectric fluid (электроэрозионного станка), electrolyte fluid (электроэрозионного станка), working liquid13) Plastics: hydraulic medium (в гидравлической системе)14) Sakhalin R: fracturing fluid (гидроразрыва)15) Makarov: power fluid (в гидросистеме), power fluid (для гидроприводов, гидротормозов и др. систем), pressure fluid (напр. гидропривода)16) oil&gas: fluid
См. также в других словарях:
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия
Насос-мотор — гидравлическая машина, предназначенная для работы как в качестве насоса, так и в качестве гидромотора. Условное графическое обозначение нереверсивного насос мотора В качестве мотор насосов могут использоваться шестерённые, аксиально плунжерные,… … Википедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Дроссельное регулирование гидропривода — способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения эффективного сечения потока через гидродроссель. Возможно два принципиально… … Википедия
Шестерённый насос — зубчатый роторный Насос, рабочими органами которого являются шестерни. Обычно используют шестерни эвольвентного зацепления с прямыми, косыми или шевронными зубьями. Ш. н. просты по конструкции, компактны и надёжны в эксплуатации. Подача Ш … Большая советская энциклопедия
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
Гидросила — ОАО «Гидросила» одно из крупнейших предприятий корпорации ЗАО «Гидросила ГРУП». В СНГ и странах Балтии компания занимает лидирующие положение по производству гидромашин для тракторов, комбайнов, сельскохозяйственных, строительно дорожных и… … Википедия
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52543-2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа: гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлические механизмы — Гидравлические механизмы аппараты и инструменты, использующие в своей работе кинетическую или потенциальную энергию жидкости. К гидравлическим механизмам относят гидравлические машины. В таких механизмах сила высокого давления… … Википедия
Механизированная крепь — (a. powered supports; н. mechanisierter Ausbau, Schreitausbau; ф. soutenement mecanise, soutenement marchant; и. entibacion mecanizada, entibacion marchante, entibacion automarchante, entibacion movil, entibacion hidraulica, entibacion… … Геологическая энциклопедия